Tutorial sobre
Base de Datos
JSTOR
Introducción
Como usuario autorizado de una biblioteca participante en
el programa JSTOR, usted tiene acceso a la colección de publicaciones JSTOR. El
profesorado, el personal universitario y los alumnos pueden leer e imprimir artículos
utilizando equipos de computación personales estándar, en cualquier momento y
desde cualquier ubicación conectada a la red [bibliotecas, departamentos,
oficinas, dormitorios]. La base de datos JSTOR es única porque se han
digitalizado archivos completos de publicaciones académicas clave, empezando
por las primeras ediciones, muchas de las cuales datan del siglo XIX. Además,
se van agregando con regularidad nuevos títulos y
disciplinas abre
nuevas posibilidades académicas y de investigación.
¿Cómo
utilizar JSTOR?
Buscar: Realice búsquedas básicas y avanzadas de palabras
clave, temas, títulos, autores y fechas; simplemente, haga clic en "Search JSTOR" y escriba información relacionada con la
búsqueda que desee realizar. Realice búsquedas interdisciplinares
seleccionando varias publicaciones en la misma búsqueda.
Examinar: Encuentre artículos y ediciones de las publicaciones;
primero haga clic en "Browse" y luego encuentre
el nombre, volumen o ejemplar de la publicación que le interese.
Navegar: Todo lo que necesita para moverse por JSTOR está
representado en la barra de herramientas de navegación ubicada en la parte
superior de la pantalla.
Imprimir: Para una impresión óptima de la colección JSTOR,
necesitará JPRINT, nuestra herramienta complementaria especial. Al visionar un
artículo, haga clic en el botón "Print"
ubicado en la barra de herramientas de navegación y se abrirá una página con
opciones de impresión. Si está utilizando el sistema por primera vez,
puede descargar JPRINT de dicha página. JPRINT permite una
impresión de alta calidad, muy superior a la que se consigue imprimiendo artículos
utilizando la característica de impresión de Netscape.
Hay distintas versiones de JPRINT
disponibles para diferentes sistemas operativos y navegadores web.
Creación de vínculos: Puede establecer
vínculos a los artículos contenidos en el archivo JSTOR. Utilice nuestras
herramientas Make-a-link a fin de crear URL estables
y confiables. Para obtener más información al respecto, visite http://makealink.jstor.org/.
Pregunta: ¿Cómo
puedo obtener ayuda para utilizar JSTOR?
En todo el ámbito del sistema JSTOR, puede acceder a
archivos de ayuda sensibles al contexto seleccionando el botón "Help" en la barra deherramientas
de navegación. Si tiene cualquier otro tipo de pregunta, el personal de los
Servicios de asistencia al usuario de JSTOR se complacerá en ayudarle. Comuníquese con ellos mediante
correo electrónico a JSTOR-info@umich.edu, o llamando al (888) 388-3574.
Además, en todo
momento durante su navegación por el sitio web
de JSTOR, puede hacer clic en el vínculo "Contact
JSTOR" y enviar sus preguntas o comentarios.
Pregunta: ¿Por qué no incluye JSTOR ediciones actuales de las
publicaciones?
JSTOR ha firmado acuerdos con los editores que incluyen
una norma referente a la actualización, denominada "barrera móvil".
El objetivo de esta barrera móvil es garantizar que los participantes pueden
contar con JSTOR como su archivo de confianza en lo referente a archivos de
publicaciones, a la vez que ofrece a los editores protección contra las
pérdidas de beneficios que se producirían si las ediciones más recientes
estuvieran disponibles en la base de datos. JSTOR no desea que los
suscriptores, ya sean bibliotecas o individuos, cancelen sus suscripciones,
cosa que podría suceder si JSTOR contuviera ediciones recientes de las
publicaciones. La barrera móvil es un período fijo de tiempo que, en la mayoría
de los casos, oscila entre 2 y 5 años, y que se define como el intervalo de
tiempo transcurrido entre la fecha de la edición más reciente de una
publicación disponible en el mercado y la fecha de la edición más reciente
disponible en JSTOR.
Pregunta: ¿Por qué no es
posible cortar y pegar texto de los artículos contenidos
en JSTOR?
Al digitalizar las publicaciones, se crea un archivo de
imagen y un archivo [de texto] ASCII. Lo que usted ve es una imagen
digitalizada que constituye una réplica perfecta de la página de la publicación
original. Usted no puede ver el archivo ASCII; éste se utiliza únicamente para
facilitar las búsquedas basadas en texto. Al convertir millones de páginas de
información, no es posible generar archivos de texto ASCII de un nivel de
calidad aceptable para su visualización. Para conocer razones más detalladas
sobre esta cuestión, por favor, visite "Why Images?" en http://www.jstor.org/about/images.html.
Pregunta: ¿Cuáles
son los términos y condiciones de uso?
Por el simple hecho de utilizar la base de datos JSTOR
usted se obliga a regirse por los Términos y condiciones de uso de JSTOR, que
le otorgan una licencia limitada para utilizar los artículos y demás materiales
contenidos en la base de datos. Por ejemplo, le está prohibido descargar,
copiar o almacenar cualquier contenido [a] que no sea una copia almacenada en
formato electrónico y otra en papel, o [b] sin haber obtenido el previo permiso
por escrito de JSTOR y del editor de ese contenido. Además, le está prohibido
alterar o distribuir cualquier contenido, incluyendo pero sin limitarse a la
transmisión por correo electrónico a otra computadora. En general, se espera de
los usuarios que respeten las leyes y restricciones de "uso justo". Para
obtener información más detallada sobre los Términos y condiciones de uso, por
favor, visite http://www.jstor.org/about/terms.html.
Vínculos útiles
Información
acerca de JSTOR http://www.jstor.org/about/
Acerca
de cómo imprimir http://www.jstor.org/about/printing.html
Publicaciones
disponibles actualmente http://www.jstor.org/about/content.html
Novedades y notas http://www.jstor.org/news/
PREGUNTAS
FRECUENTES
JSTOR es una organización sin pretensión de lucro
dedicada a ayudar a la comunidad académica a aprovechar las ventajas de los avances
en tecnologías de la información. El objetivo inicial de JSTOR es proporcionar
acceso electrónico a ediciones no recientes de publicaciones clave del ámbito
de las humanidades, las ciencias sociales y las ciencias. Al hacer posible que
series completas de
archivos de publicaciones importantes estén disponibles y puedan
buscarse a través de la World Wide Web, JSTOR no sólo ofrece nuevas
posibilidades de investigación, sino que contribuye a que las bibliotecas
reduzcan los costos a largo plazo asociados con el almacenamiento de estos materiales.