Una bibliografía es una lista de materiales y personas consultadas por el investigador para desarrollar su estudio.  Puede incluir todo tipo de recursos informativos tales como publicaciones periódicas, libros, folletos, capítulos de libros, informes técnicos y de investigación, actas de asambleas y simposios, disertaciones doctorales, tesis de maestría, trabajos sin publicar, publicaciones de edición limitada, reseñas, medios audiovisuales, medios electrónicos, entrevistas y cartas entre otros.

     Según el manual, “una lista de referencias cita trabajos que apoyan específicamente a un artículo en particular” mientras que “una bibliografía cita trabajos que sirvieron de fundamento” (APA, 2002, p. 223).  Debido a que el fin de listar referencias es facilitar la localización y utilización de las fuentes, los datos deben estar correctos.  Las comunicaciones personales tales como cartas, memorandos, correos electrónicos y conversaciones no proporcionan datos recuperables, se citan en el texto solamente y no se incluyen en la lista de referencias.

      Este documento presenta un resumen de las referencias bibliográficas más utilizadas, siguiendo el manual de estilo de la APA. No pretende  sustituir el mismo, sino facilitar su interpretación.

REFERENCIAS

       Es una lista de materiales y personas consultadas por el investigador para desarrollar su estudio.  Cita trabajos que fueron utilizados en la investigación.

 Materiales que incluye:

• publicaciones periódicas

• revistas

• periódicos

• libros

• enciclopedias

• diccionarios

• folletos

• capítulos de libros

• informes técnicos y de investigación

• actas de asambleas y simposios

• disertaciones doctorales

• tesis de maestría

• trabajos sin publicar

• publicaciones de edición limitada

• reseñas

• medios audiovisuales

• películas

• casetes

• cd

• medios electrónicos

• entrevistas *

• cartas *

• otros

*Se citan en el texto solamente, ya que no proporcionan datos recuperables por el lector.

FORMAS GENERALES

ELEMENTOS QUE CONSTITUYEN UNA REFERENCIA BIBLIOGRAFICA

      Existen unos elementos básicos que son comunes en todas las referencias.  Su utilización va a variar de acuerdo al tipo de recurso o fuente consultada en la preparación del escrito.  Los elementos que constituyen una referencia bibliográfica son los siguientes: 
 

GUIAS A SEGUIR EN LA PREPARACION DE LA LISTA DE REFERENCIAS

Debido a que uno de los fines de listar referencias es facilitar que los lectores recuperen y utilicen las fuentes, los datos de las mismas deben estar correctos y completos.  Es por ello que debemos tener consideración del tipo de fuente utilizada y observar cuidadosamente los detalles para cada una.  

Es altamente recomendable incluir en la lista de referencias, solamente aquellas fuentes que se utilizaron en la investigación y preparación del escrito, sin olvidar que todo lo incluido en esta lista debe estar citado en el texto.
 

·        Presentación  Utilice una página separada y escriba la palabra “Referencia” centralizada y al tope de la página.  Presente todas las entradas a doble espacio, e indente 5 espacios a partir de la segunda línea de cada una.

·        Alfabetización  Organice las entradas en orden alfabético por los apellidos del autor o editor.  En ausencia de estos, se ordena por la primera palabra significativa del título de la obra.  Alfabetice letra por letra. 

·        Autores Invierta los nombres de los autores o editores, utilizando los apellidos y las iniciales de su nombre al comienzo de cada entrada.  Use las abreviaturas Ed. o Eds. entre paréntesis ( ) para identificar los editores.  Utilice el signo de “&” en lugar de “y” cuando sean dos autores o editores.  En tres o más use comas para separar los nombres y el signo antes del apellido final.  En autores corporativos se escribe el nombre completo y no las siglas.

·        Fecha  Coloque la fecha entre paréntesis ( ) inmediatamente después del autor o editor.  En ausencia de éstos, se coloca después del título.  Ordene por  (año, día y mes) respectivamente, según se aplique al caso. Si la fecha no está disponible, escriba s. f.  entre paréntesis ( ).  Ej.  (s. f.)

·       Título del artículo o capítulo de un libro   Utilice letra mayúscula en la primera letra de la primera palabra del título o subtítulo, y cualesquiera nombres propios. En español el subtítulo va en minúsculas. Cuando se utiliza un capítulo de un libro a cargo de un cuerpo editorial, se coloca  la  palabra “En” seguido del nombre del editor; en ausencia de éste precedido del título del libro.  Cuando el editor no se ubica en la posición de autor, el nombre no se invierte.

·        Títulos  Haga la entrada por título en ausencia de autor o editor.  Anote en itálicas todos los títulos de las obras (no títulos de artículos o capítulos).  Utilice letra mayúscula en la primera palabra del título o subtítulo. En español el subtítulo va en minúsculas.

·       Volúmenes  En el caso de las revistas, anote en itálicas el volumen y coloque inmediatamente después del título.  Coloque el número del ejemplar entre paréntesis ( ) seguido del volumen solo si cada ejemplar empieza en la página 1.  En revistas no utilice la abreviatura “Vol.”. Esta se utiliza en enciclopedias u obras de múltiples volúmenes. 

·      Páginas  Utilice “p.” y “pp.” para referirse a “página” y “páginas” respectivamente solamente, al citar periódicos y capítulos de libros. Coloque entre paréntesis ( ) inmediatamente después del título del libro. En revistas se escribe la paginación sin utilizar abreviaturas ni paréntesis.

·        Fuentes electrónicas  Cuando cite fuentes electrónicas, se siguen las guías regulares para los elementos básicos.  En adición, se requiere que se incluya la fecha en que se recuperó la información, nombre o dirección de la fuente, o ambos.

                EJEMPLOS DE REFERENCIAS SEGUN EL MANUAL DE ESTILO DE APA

REFERENCIAS

Regresar | Página Principal